admite
Verb reflexiv
Verb tranzitiv
1.
2. (a îngădui)
3. (lucruri greu de tăgăduit)
4. (a încuviința)
5. (mai ales erori)
6. (într-un sens mai activ)
7. (mai ales păcate)
8. (a mărturisi)
9. (ceva supărător)
10. (a primi)
11. (ceva inevitabil)
12. (a accepta)
13. (a fi de acord cu)
14. (a adopta)
15. (a aproba)
16. (a lăsa)
17. (a fi de acord cu)
18. (a catadicsi)
19. (a lăsa să intre) și fig.
20. univ. (a lăsa să intre)
21. (a conține)
22. (a numi)
23. (a fi numit)
24. (a introduce) (în)
Expresii:
to admit
2. (a îngădui)
to admit (of)
3. (lucruri greu de tăgăduit)
to admit
4. (a încuviința)
to allow
5. (mai ales erori)
to acknowledge
6. (într-un sens mai activ)
to permit
7. (mai ales păcate)
to confess
8. (a mărturisi)
to own
9. (ceva supărător)
to suffer
10. (a primi)
to receive
11. (ceva inevitabil)
to tolerate
12. (a accepta)
to accept
13. (a fi de acord cu)
to agree/consent to
14. (a adopta)
to adopt
15. (a aproba)
to approve
16. (a lăsa)
to let, to leave
17. (a fi de acord cu)
to grant
18. (a catadicsi)
to vouchsafe
19. (a lăsa să intre) și fig.
to let in, to admit
20. univ. (a lăsa să intre)
to matriculate
21. (a conține)
to contain
22. (a numi)
to appoint
23. (a fi numit)
to be appointed
24. (a introduce) (în)
to introduce (into)
Expresii:
a admis că nu are dreptate = he admitted he was wrong
admițând că... = granting that..., admitting that
admite o margine de... = it leaves a margin of...
a admite la examen = to admit (a candidate)
a fi admis printre... = to be admitted among...
a fi admis printre... = to become one of...
cererea v-a fost admisă = your request has been granted/complied with
admițând că... = granting that..., admitting that
admite o margine de... = it leaves a margin of...
a admite la examen = to admit (a candidate)
a fi admis printre... = to be admitted among...
a fi admis printre... = to become one of...
cererea v-a fost admisă = your request has been granted/complied with