Dicționar Român – Englez

boabă



Substantiv feminin
1. bot.

berry


2. bot.

bacca


3. bot. (bob)

grain


4. bot. (sămânță)

seed


5. bot. (de strugure)

grape


6. (picătură de apă)

drop


7. (de sudoare)

bead


8. (de ploaie)

drop


9. (lacrimă)

tear drop


10. (de mărgean)

bead


11. (lucru mărunt)

trifling matter


12. (lucru mărunt)

trifle


13. (lucru mărunt)

nothing worth speaking of


14. (lucru mărunt)

next to nothing


15. adverbial (nimic)

(mere) nothing


16. adverbial (nimic)

not a bit of it


17. adverbial (nici un cuvânt)

not a word


Expresii:
boaba-vulpii bot.  =  herb Paris
boaba-vulpii bot.  =  true love (Paris quadrifolius)
nu e boabă de adevăr în asta  =  there isn't. a word/grain of truth in it
nu știe (o) boabă  =  he hasn't the faintest notion
nu știe (o) boabă  =  he is completely/fully ignorant
știu și eu să îndrug două boabe  =  I only can speak a word or two