călcâi
Substantiv neutru
1. anat., fig.
2. (de ciorap, de pantof etc.)
Expresii:
heel
2. (de ciorap, de pantof etc.)
heel
Expresii:
călcâi dublu = double heel
călcâiul lui ăchile = Achilles' heel
a da călcâie calului = to spur the horse
i s-au aprins călcâiele după... = he is madly in love with...
i s-au aprins călcâiele după... fam. = he is nuts on...
îl doare în călcâie fam. = he doesn't care a rap/fig/straw
fugea de-i sfârîiau călcâiele fam. = he ran like a lamp-lighter/rabbit
călcâiul lui ăchile = Achilles' heel
a da călcâie calului = to spur the horse
i s-au aprins călcâiele după... = he is madly in love with...
i s-au aprins călcâiele după... fam. = he is nuts on...
îl doare în călcâie fam. = he doesn't care a rap/fig/straw
fugea de-i sfârîiau călcâiele fam. = he ran like a lamp-lighter/rabbit