depune
Verb tranzitiv
1. (a pune jos)
2. (bani)
3. (a arunca)
4. (a întemnița)
5. (a întemnița)
6. (a destitui)
7. (a destitui)
8. (un rege)
9. (sedimente)
to lay/put/set down
2. (bani)
to deposit
3. (a arunca)
to throw away
4. (a întemnița)
to put to prison
5. (a întemnița)
to put into jail
6. (a destitui)
to remove (from smb.'s post)
7. (a destitui)
to dismiss
8. (un rege)
to dethrone, to depose
9. (sedimente)
to deposit, to form
Verb reflexiv
1. (d. precipitații atmosferice)
2. chim.
3. pas.
Expresii:
to fall
2. chim.
to fall out
3. pas.
to be laid down
Expresii:
a depune armele = to lay down (one's) arms
a depune armele fig. = to give it up, to acknowledge one's defeat
a depune banii la bancă = to put/deposit money in the bank
a depune banii la bancă = to lodge money at the bank
a depune o cerere = to hand in an application
a depune eforturi = to make efforts, to strive
a depune un examen = to take an examination, to go in for an examination
a depune un jurământ = to be sworn in
a depune mărturie pentru... = to give evidence for..., to testify for...
a depune o plângere împotriva... = to lodge a complaint against...
a depune armele fig. = to give it up, to acknowledge one's defeat
a depune banii la bancă = to put/deposit money in the bank
a depune banii la bancă = to lodge money at the bank
a depune o cerere = to hand in an application
a depune eforturi = to make efforts, to strive
a depune un examen = to take an examination, to go in for an examination
a depune un jurământ = to be sworn in
a depune mărturie pentru... = to give evidence for..., to testify for...
a depune o plângere împotriva... = to lodge a complaint against...