Dicționar Român – Englez

galerie



Substantiv feminin
1. (coridor)

gallery


2. (coridor)

corridor


3. (cameră lungă)

long room


4. (sală pt. expunere de colecții

gallery


5. (de mână)

gallery


6. (de mână)

drift


7. (de mână)

level


8. (de mână)

road


9. teatru

gallery


10. teatru

the gods


11. teatru

paradise


12. (spectatori)

audience


13. sport

spectators


14. sport

lookers-on


15. (a unei echipe)

supporters


16. (a unei echipe)

backers


17. (spectatori de la galerie)

the gallery


18. arhit.

cornice


19. arhit.

moulding


20. (de sobă)

fret


21.

fender


22.

curb


23. mil.

gallery


24. mil.

covered passage


Expresii:
galerie captantă hidr.  =  catch gallery
galerie de abataj/exploatare min.  =  working face drift
galerie de aeraj min.  =  air-way/gallery
galerie de aerisire hidr. etc.  =  air channel
galerie de explorare min.  =  exploration drift
galerie de înaintare min.  =  heading gallery
galerie de picturi  =  picture gallery
galerie de transport min.  =  transport drift
galerie transversală  =  cross heading
a face galerie (cu dat)  =  to back...
a face galerie (cu dat.)  =  to support...
a face galerie (cu dat.) amer.  =  to root for...