gheară
Substantiv feminin
1. (la animale)
2. (la animale)
3. (la păsări de pradă)
4. (la păsări de pradă)
5. (la păsări de pradă)
6. pl., fig.
7. pl., fig.
8. pl., fig.
9. tehn.
10. mar.
Expresii:
claw
2. (la animale)
ungula
3. (la păsări de pradă)
claw
4. (la păsări de pradă)
pounce
5. (la păsări de pradă)
talon
6. pl., fig.
clutches
7. pl., fig.
grip
8. pl., fig.
grasp
9. tehn.
claw
10. mar.
pea of the anchor
Expresii:
gheară de pisică mar. = grapnel
gheară de siguranță tehn. = safety tongs
a apuca cu ghearele = to claw
a scăpa din ghearele morții = to be snatched from the jaws of death
a avea pe cineva în ghearele sale = to have smb. in his grip
a cădea în ghearele... (cu gen.) = to fall into the clutches of...
a pune gheara pe cineva = to get smb. into one's clutches
gheară de siguranță tehn. = safety tongs
a apuca cu ghearele = to claw
a scăpa din ghearele morții = to be snatched from the jaws of death
a avea pe cineva în ghearele sale = to have smb. in his grip
a cădea în ghearele... (cu gen.) = to fall into the clutches of...
a pune gheara pe cineva = to get smb. into one's clutches