Dicționar Român – Englez

jenant



Adjectiv
1. (stânjenitor)

embarrassing


2. (incomod)

inconvenient


3. (incomod)

incommodious


4. (plictisitor)

tedious


5. (care dă bătaie de cap)

irksome


6. (care dă bătaie de cap)

annoying


7. (neplăcut)

unpleasant


8. (delicat)

delicate


9. (delicat)

ticklish


10. (penibil)

painful


11. (stânjenitor)

troublesome


Expresii:
e o chestiune jenantă  =  it is a delicate/knotty/ticklish affair
e o situație jenantă  =  it is a delicate situation
(lucrurile stau prost)  =  it is an awkward plight
(lucrurile stau prost)  =  it is a nasty fix