Dicționar Român – Englez

lucra



Verb intranzitiv
1.

to work


2.

to labour


3. (a trudi)

to toil


4. (a trudi)

to toil hard


5. (d.o mașină)

to work


6. (d.o mașină)

to run


7. (d. o bibliotecă)

to be open


8. (a avea efect) (asupra)

to have an effect (upon)


9. (a avea efect) (asupra)

to act (on)


10. (a funcționa)

to function



Verb tranzitiv
1. (pământul)

to cultivate


2. (pământul)

to till


3. (pământul)

to dress


4. (a se ocupa cu)

to deal with


5. (a practica)

to practise


6. (a clădi)

to build


7. (a perfecționa)

to improve


8. (a prelucra)

to work out


9. fig. (pe cineva)

to sap


10. (a urzi împotriva)

to plot/scheme/machinate against



Verb reflexiv pasiv
1.

to be tilled etc.


Expresii:
a lucra la...  =  to work at/on...
mașina nu lucrează  =  the machine is out of order
a lucra noaptea  =  to work at night
a lucra noaptea (citind etc.)  =  to burn the midnight oil
a lucra cu ziua  =  to work by the day