Dicționar Român – Englez

muia



Verb tranzitiv
1.

to dip


2.

to soak


3. (a uda)

to wet


4. (inul, cânepa)

to ret


5. (a băga în apă)

to dip


6. (a băga în apă)

to douse


7. (a scălda)

to bathe


8. (a face mai moale)

to soften


9. (a încetini)

to slow down


10.

v. îndupleca


11. fon.

to palatalize



Verb reflexiv
1. (a deveni ud)

to become/get wet


2. (a se pătrunde de un lichid)

to to get soaked


3. (d. vreme)

to thaw


4. (a se încălzi)

to get warm/milder


5.

v. moleși


6. (a se calma)

to calm down


7. (a deveni mai înțelegător)

to soften down


8. (a deveni mai înțelegător)

to relent


Expresii:
a muia oasele cuiva  =  to beat smb. to a mummy
a muia oasele cuiva  =  to pommel smb.
a muia oasele cuiva  =  to sandbag smb.