Dicționar Român – Englez

original



Adjectiv
1. (fără model)

original


2. (fără model)

firsthand


3. (de la origine)

original


4. (de la origine)

innate


5. (de la origine)

inherent


6. (autentic)

original


7. (autentic)

genuine


8. (autentic)

true


9. (autentic)

real


10. (unic)

unique


11. (unic)

original


12. (nou)

newfangled


13. (nou)

initial


14. (nou)

original


15. (inventiv)

original


16. (inventiv)

inventive


17. (inventiv)

creative


18. (inventiv)

inspired


19. (excentric)

eccentric


20. (excentric)

odd


21. (excentric)

queer


22. (excentric)

peculiar



Substantiv neutru
1. (manuscris original)

original


2.

original


3.

first/top copy


4. (model)

original


5. (model)

model


6. (model)

archetype



Substantiv masculin
1.

eccentric person


2.

quite a character


3.

rum/queer chap


Expresii:
ediție originală  =  the first/original edition
ediție originală  =  the original
o idee originală  =  a new/original idea
un om original  =  quite a character
un om original  =  an odd person
citește pe șhakespeare în original  =  he reads shakespeare in the original