Dicționar Român – Englez

sâmbure



Substantiv masculin
1. bot.

kernel


2. (de strugure, cireașă)

stone


3. (de măr)

pip


4. (de nucă)

kernel


5. (miez)

core


6. (miez)

kernel


7. fig.

main substance


8. fig.

(quint) essence


9. fig.

gist


10. fig.

marrow


11. fig.

pith


12. (ce e mai bun)

flower


13. astr.

nucleus


14. astr.

head


15. astr.

body


Expresii:
sâmburele chestiunii fam.  =  the bottom of the business
un sâmbure de adevăr  =  a grain of truth
sâmburele chestiunii  =  the heart of the matter
sâmburele chestiunii  =  the substance/gist/bone of the thing