Dicționar Român – Englez

vină



Substantiv feminin
1.

fault, guilt


2. jur.

offence, misdemeanour


3. (cauză)

cause, reason


Expresii:
e vina lui, el e de vină  =  it's his doing/fault, he is to blame for it
fără vina mea  =  through no fault of mine
n-am nici o vină, nu e vina mea  =  it is not my fault, the fault does not lie/rest with me
a da/arunca vina pe cineva  =  to lay the blame for smth. on smb.
a da/arunca vina pe cineva  =  to lay the blame for smth. at smb.'s door
e vina lui, el e de vină  =  he is the cause of it, he is at the bottom of it
e propria lui vină  =  it's his own fault
cine e de vină? a cui e vina?  =  whose fault is it? who is to blame for it?