Dictionary Romanian – English

afuma



Verb tranzitiv
1. (pt. conservare)

to (expose to) smoke


2. (pește)

to kipper


3. (scrumbii)

to smoke


4. (scrumbii)

to cure


5. (scrumbii)

to bloat


6. (șuncă)

to smoke-dry


7. (șuncă)

to gammon


8. (și a săra)

to cure


9. (a înnegri cu fum)

to blacken with smoke


10. (a strica bucatele)

to burn


11. (a umple cu fum)

to (fill with) smoke


12. (a umple cu fum)

to infest/incommode with smoke


13. (d. o cameră, cu fum de tutun)

to fill... with smoke of tobacco


14. (a acoperi cu fum)

to cover with smoke


15. (albine etc.)

to smoke out


16. (țânțarii făcând foc)

to smudge


17. (pt. a dezinfecta)

to fumigate


18. (pt. a dezinfecta)

to deodorize


19. (pt. a dezinfecta)

to disinfect


20. (a curăța prin fum)

to purify/medicate by smoke


21. (a curăța prin fum)

to fumigate


22. (butoaie, cu sulf etc.)

to (fumigate with) sulphur


23. (a parfuma)

to perfume


24. (a parfuma)

to scent


25. (a îmbăta)

to fuddle



Verb reflexiv pasiv
1.

to be/get smoked


2. (a se îmbăta)

to get fuddled/mellow/squiffy



Verb intranzitiv
1. (a fumega)

to smoke


2. (a scoate aburi)

to reek


3. (a scoate aburi)

to fume


4. (a scoate aburi)

to steam