Dictionary Romanian – English

alegere



Substantiv feminin
1.

choosing etc. v. alege


2.

choice


3. (selecție)

selection


4. filoz.

election


5. (optare)

option


6. (între două lucruri)

alternative


7. (fără alternativă)

Hobson's choice


8. pol.

election


9. parl.

return (to parliament)


10. (prin vot secret sau bilet)

ballot(ing)


11. (prin vot secret sau bilet)

voting by ballot


12. (decizie)

decision


13. (asortiment)

choice


14. (asortiment)

pick assortment


15. (separare)

separation


16. (separare)

parting


17. (distingere)

distinction


18. (discriminare)

discrimination


Expressions:
la alegere  =  at will/option
la alegere  =  at/on/upon one's discretion
la alegere  =  at one's pleasure
la alegere  =  as you like it
la alegere  =  as you see occasion
a face o alegere  =  to make/take one's choice
a face o alegere bună  =  to make a good choice
a face o alegere proastă  =  to make a bad choice
alegerea a căzut asupra lui  =  he was given the preference
a se duce la alegeri  =  to go/report the polls