arăta

1.

to show

2. (a expune)

to exhibit

3. (a expune)

to display

4. (a indica)

to indicate

5. (a indica)

to evince

6. (a marca)

to mark

7. (d. contoar etc.)

to read

8. (cu degetul)

to point out

9. (cu degetul)

to point to

10. (cuiva, un oraș etc.)

to show round

11. (a dovedi)

to show

12. (a dovedi)

to prove

13. (a dovedi)

to evince

14. (a manifesta)

to show

15. (a manifesta)

to display

16. (a trăda, emoții etc.)

to betray

17. (a revela)

to reveal

18. (a vorbi despre, fig.)

to betoken

19. (a vorbi despre, fig.)

to speak of

20. (a învăța)

to teach

1.

to show oneself

2. (a apărea)

to appear

3. (a se înfățișa)

to put in an appearance

4. (a se înfățișa)

to turn up

5. (a se arăta la chip)

to show up

6. (d. soare)

to shine out

7. (d. soare)

to burst forth

8. (a se vedea)

to be seen

9. (a deveni vizibil)

to come in sight

10. (a răsări)

to rise

11. (a se dovedi)

to show oneself

12. (a se dovedi)

to prove (to be)

13. (a se dovedi)

to make (a good doctor etc.)

14. (a părea)

to seem

15. (a părea)

to appear

1.

to look

Expressions: