ceartă
Substantiv feminin
1.
2.
3. (zgomotoasă)
4. (zgomotoasă)
5. (zgomotoasă)
6. (luptă)
7. (luptă)
8.
9. (schimb de cuvinte)
10. (schimb de cuvinte)
11. (discuție)
12. (idem, între savanți)
13. (disensiune)
14. (disensiune)
Expressions:
quarrel
2.
wrangle
3. (zgomotoasă)
brawl(-ing)
4. (zgomotoasă)
squabble
5. (zgomotoasă)
row
6. (luptă)
conflict
7. (luptă)
contention
8.
tussle
9. (schimb de cuvinte)
discussion
10. (schimb de cuvinte)
dispute
11. (discuție)
discussion
12. (idem, între savanți)
controversy
13. (disensiune)
dissension
14. (disensiune)
falling out
Expressions:
cată ceartă = tease
cată ceartă = bully
a căuta ceartă = to be spoiling for a fight with smb.
a căuta ceartă cu lumânarea = to seize the first opportunity for picking a quarrel
a fi în ceartă cu cineva = to be at odds/loggerheads/variance with smb.
a fi în ceartă cu cineva = to be on bad terms with smb.
a se lua la ceartă = to pick/start a quarrel
a se lua la ceartă = to come to words with smb.
cată ceartă = bully
a căuta ceartă = to be spoiling for a fight with smb.
a căuta ceartă cu lumânarea = to seize the first opportunity for picking a quarrel
a fi în ceartă cu cineva = to be at odds/loggerheads/variance with smb.
a fi în ceartă cu cineva = to be on bad terms with smb.
a se lua la ceartă = to pick/start a quarrel
a se lua la ceartă = to come to words with smb.