Similar words: comandă.
comanda
Verb tranzitiv
1. mil. (a avea comanda)
2. mil. (a avea comanda)
3. mil. (a avea comanda)
4. (a da ordin)
5. (a da ordin)
6. com.
7. (la un restaurant)
8. (locuri)
9. (locuri)
10. (locuri)
to command
2. mil. (a avea comanda)
to lead
3. mil. (a avea comanda)
to be in command of
4. (a da ordin)
to give the order to
5. (a da ordin)
to order
6. com.
to order
7. (la un restaurant)
to order
8. (locuri)
to engage
9. (locuri)
to secure
10. (locuri)
to book
Verb intranzitiv
1. mil.
2. mil.
3. (la restaurant)
4. fig.
Expressions:
to command
2. mil.
to be in command
3. (la restaurant)
to give one's order
4. fig.
to order people about
Expressions:
cine comandă aici? = who is (lord and) master here?
cine comandă aici? = who gives orders here?
n-o să-mi comande el = I won't be ordered about by him
n-o să-mi comande el = I won't be dictated to by him
a comanda o armată mare = to command/lead a great host
a comanda o haină la croitor = to give the tailor an order for a coat
a comanda un regiment mil. = to be in command of a regiment
ce mai comandați? = what may/shall be the next thing?
cine comandă aici? = who gives orders here?
n-o să-mi comande el = I won't be ordered about by him
n-o să-mi comande el = I won't be dictated to by him
a comanda o armată mare = to command/lead a great host
a comanda o haină la croitor = to give the tailor an order for a coat
a comanda un regiment mil. = to be in command of a regiment
ce mai comandați? = what may/shall be the next thing?