comedie
Substantiv feminin
1.
2. pop. (spectacol de bâlci)
3. (local)
4. (mașinărie)
5. (mașinărie)
6. fig.
7.
8. (truc)
9.
10. (ștrengărie)
11. (farsă)
12. (farsă)
13. (farsă)
14. (glumă)
15. (glumă)
Expressions:
comedy
2. pop. (spectacol de bâlci)
(side) show
3. (local)
comedy house
4. (mașinărie)
device
5. (mașinărie)
contrivance
6. fig.
farce
7.
sham
8. (truc)
trick
9.
make-believe
10. (ștrengărie)
prank
11. (farsă)
farce
12. (farsă)
buffoon ery
13. (farsă)
drollery
14. (glumă)
jest
15. (glumă)
joke
Expressions:
comedie bufă = comedietta
comedie bufă = light comedy
comedie de moravuri = comedy of manners
comedie de moravuri = social comedy
comedie de situație, comedie ieftină = slapstick (comedy)
autor de comedii = comedy writer
ei comedie! = bother it!
ei comedie! = botheration!
ei comedie! = the devil (a bit)!
mare comedie! = that beats all/everything/the devil!
mare comedie! = wel/oh I never!
mare comedie! = oh, my!
(închipuiește-ți) = just fancy!
e o comedie = it's a mere farce
e o comedie = it's quite a pantomime
e o comedie = it is as good as a play
comedie bufă = light comedy
comedie de moravuri = comedy of manners
comedie de moravuri = social comedy
comedie de situație, comedie ieftină = slapstick (comedy)
autor de comedii = comedy writer
ei comedie! = bother it!
ei comedie! = botheration!
ei comedie! = the devil (a bit)!
mare comedie! = that beats all/everything/the devil!
mare comedie! = wel/oh I never!
mare comedie! = oh, my!
(închipuiește-ți) = just fancy!
e o comedie = it's a mere farce
e o comedie = it's quite a pantomime
e o comedie = it is as good as a play