Dictionary Romanian – English

control



Substantiv neutru
1.

control


2. (verificare)

checking


3. (verificare)

check-up


4. (verificare)

verification


5. (inspecție)

inspection


6. (examinare)

examination


7. (supraveghere)

supervision


8. (supraveghere)

control


9. (al gestiunilor etc.)

control


10. (cenzură)

censorship


11. (punct de ~)

checking point/station


12. (la aur, argint)

hall mark


13. pl. mil.

army lists


Expressions:
control nominal  =  nominal roll
controlul conturilor fin.  =  checking/overhauling of accounts
controlul cunoștințelor  =  examination
aparat de control  =  controlling apparatus
bilet de control  =  check
birou de control  =  office of control/supervision
cifre de control  =  planned/scheduled figures
comisie de control  =  supervising/control committee
personal de control  =  superintending staff
sub control  =  under control/supervision
sub controlul (cu gen.)  =  under the control of ...