dator
Adjectiv
1. (cu dat.)
2. (cu dat.)
3. (cu dat.)
4. fig. (angajat) (față de)
5. fig. (angajat) (față de)
6. fig. (îndatorat) (cu dat.)
Expressions:
indebted (to)
2. (cu dat.)
owing money
3. (cu dat.)
(involved) in debt
4. fig. (angajat) (față de)
under an obligation (to)
5. fig. (angajat) (față de)
obliged (to)
6. fig. (îndatorat) (cu dat.)
indebted (to)
Expressions:
a fi dator = to be in debt
a nu-i mai fi dator cuiva = to be quits/square with smb.
cât îți sânt dator ? = how much do I owe you ?
cât îți sânt dator ? = how much am I in your debt ?
cum sânt dator s-o fac = as I ought to (do)
cum sânt dator s-o fac = as I am in duty bound
e dator vândut = he is deeply indebted/in debt
îi rămân dator 5 lire = I remain his debtor for 5 pounds
îi rămân dator 5 lire = I still owe him 5 pounds
mă simt dator să... = I feel it my duty to...
îi rămân dator 5 lire = I am in his debt for 5 pounds
a nu-i mai fi dator cuiva = to be quits/square with smb.
cât îți sânt dator ? = how much do I owe you ?
cât îți sânt dator ? = how much am I in your debt ?
cum sânt dator s-o fac = as I ought to (do)
cum sânt dator s-o fac = as I am in duty bound
e dator vândut = he is deeply indebted/in debt
îi rămân dator 5 lire = I remain his debtor for 5 pounds
îi rămân dator 5 lire = I still owe him 5 pounds
mă simt dator să... = I feel it my duty to...
îi rămân dator 5 lire = I am in his debt for 5 pounds