Dictionary Romanian – English

expune



Verb tranzitiv
1. (mărfuri)

to exhibit


2. (mărfuri)

to show


3. (mărfuri)

to display


4. (la muzeu etc.)

to exhibit


5. (vederii)

to put out/forth


6. (vederii)

to expose (to view)


7. (a pune în pericol)

to expose


8. (a pune în pericol)

to endanger


9. (a pune în pericol)

to put in danger


10. (batjocurii etc.)

to expose to


11. (batjocurii etc.)

to lay out to


12. (o teză etc.)

to expose


13. (o teză etc.)

to explain


14. (o teză etc.)

to expound


15. (motive)

to set forth/out


16. (motive)

to unfold


17. (o situație)

to state


18. (o situație)

to set forth/in


19. (o situație)

to lay before


20. (un mort etc.)

to lay out



Verb reflexiv
1. pas.

to be exhibited etc.


2. (cu dat.)

to expose oneself (to)


3. (a-și primejdui viața)

to put oneself in danger


4. (a risca)

to run a risk


Expressions:
n-o să mă mai expun altădată  =  I shall keep out of this another time
a se expune primejdiei  =  to incur/court danger
a expune la foc  =  to expose to the fire
a expune o doctrină  =  to expound a doctrine
a expune punctul de vedere al...  =  to state the case for...
le-am expus situația mea  =  I explained to them how I was placed
a-și expune viața  =  to risk/jeopardize one's life