Similar words: falș.
fals
Adjectiv
1. (înșelător)
2. (înșelător)
3. (înșelător)
4. (înșelător)
5. (înșelător)
6. (fățarnic)
7. (greșit)
8. (greșit)
9. (eronat)
10. (d. o notă, un acord muz.)
11. (d. o bancnotă, un document)
12. (d. monede)
13. (d. monede)
14. (d. monede)
15. (d. monede)
16. (d. monede)
17. (artificial, neveritabil)
18. (artificial, neveritabil)
19. (prefăcut)
20. (prefăcut)
21. (prefăcut)
22. (prefăcut)
23. (prefăcut)
24. (nesincer)
false
2. (înșelător)
spurious
3. (înșelător)
phon(e)y
4. (înșelător)
deceitful
5. (înșelător)
fake(d)
6. (fățarnic)
double-dealing
7. (greșit)
wrong
8. (greșit)
mistaken
9. (eronat)
erroneous
10. (d. o notă, un acord muz.)
false
11. (d. o bancnotă, un document)
forged
12. (d. monede)
spurious
13. (d. monede)
false
14. (d. monede)
counterfeit
15. (d. monede)
bad
16. (d. monede)
base
17. (artificial, neveritabil)
artificial
18. (artificial, neveritabil)
imitation...
19. (prefăcut)
false
20. (prefăcut)
treacherous
21. (prefăcut)
feigned
22. (prefăcut)
sham
23. (prefăcut)
counterfeit
24. (nesincer)
insincere
Adverb
Substantiv neutru
1.
2.
3.
4.
5. (înșelăciune)
6. (înșelăciune)
7. lit., jur.
8. lit., jur. (document ~)
9. lit., jur. (document ~)
10.
Expressions:
false
2.
falsehood
3.
error
4.
fake
5. (înșelăciune)
cheating deception
6. (înșelăciune)
fraud
7. lit., jur.
forgery
8. lit., jur. (document ~)
forged/false document
9. lit., jur. (document ~)
fake
10.
imitation
Expressions:
bijuterii false = pinchback
bijuterii false = paste jewelry
dinți falși = false teeth
sub (un) nume fals = under a fictitious/false name
sub (un) nume fals (d. scriitori) = under an adopted name
sub (un) nume fals (d. scriitori) = under a pseudonym
a fi pe un drum fals = to be on the wrong road/track
a fi pe un drum fals fig. = to be out (of one's reckoning)
e un om fals = he is a false/perfidious/treacherous person
e un om fals = he is a deep card
a cânta fals = to sing out of tune
a cânta fals (la un instrument) = to play out of tune
a jura fals = to forswear/perjure oneself
bijuterii false = paste jewelry
dinți falși = false teeth
sub (un) nume fals = under a fictitious/false name
sub (un) nume fals (d. scriitori) = under an adopted name
sub (un) nume fals (d. scriitori) = under a pseudonym
a fi pe un drum fals = to be on the wrong road/track
a fi pe un drum fals fig. = to be out (of one's reckoning)
e un om fals = he is a false/perfidious/treacherous person
e un om fals = he is a deep card
a cânta fals = to sing out of tune
a cânta fals (la un instrument) = to play out of tune
a jura fals = to forswear/perjure oneself