Dictionary Romanian – English

hoț



Substantiv masculin
1.

thief


2.

prig(ger)


3. sl.

cross cove


4.

buzzer


5.

napper


6. (tâlhar)

robber


7. (spărgător)

burglar


8. sl.

cracksman


9. (de buzunare)

pickpocket


10. pl.

light-fingered gentry


11. fig.

villain rogue


12. fig.

knave


13. alintător

rascal


14. alintător

rogue


Expressions:
hoț de drumul mare  =  highwayman
hoț de drumul mare  =  footpad
hoț de mare  =  sea rover
hoț de mare  =  pirate
hoț de mare  =  corsair
opriți hoțul! puneți mâna pe hoț!  =  stop thief!