negru
Adjectiv
1.
2. fig. (d. o faptă etc.)
3. (rău)
4. poetic
5. (d. piele)
6. (misterios)
7. (ascuns)
8. (d. piele)
9. (înegrit)
10. (d. gânduri)
11. (ars de soare)
12. (privitor la negri)
13. (ars de soare)
14. (ca cerneala)
15. (cafeniu,brun)
16. (murdar)
17. (murdar)
18. (murdar)
19. (fără lumină)
20. (obscur)
black
2. fig. (d. o faptă etc.)
foul
3. (rău)
wicked
4. poetic
sable(-coloured)
5. (d. piele)
dark
6. (misterios)
mysterious
7. (ascuns)
hidden
8. (d. piele)
swarthy
9. (înegrit)
blackened
10. (d. gânduri)
gloomy
11. (ars de soare)
tawny
12. (privitor la negri)
Negro ...
13. (ars de soare)
sun-burnt
14. (ca cerneala)
inky
15. (cafeniu,brun)
brown
16. (murdar)
dirty
17. (murdar)
grimy
18. (murdar)
black
19. (fără lumină)
dark
20. (obscur)
obscure
Substantiv neutru
Substantiv masculin
1.
Expressions:
Negro
Expressions:
negru ca tăciunele/smoala = coal/inky/jet black
bursă neagră = black market
rochie neagră = black dress
Marea Neagră = the Black Sea
mizerie neagră = dire poverty
pâine neagră = brown bread
rasă neagră = negro race
a-i face cuiva zile negre = to embitter smb.'s life
negru animal = v. cărbune animal
negru de fum = carbon black
negru de fum = lamp/soot/gas black
negru pe alb = in black and white
nici cât (e) negru sub unghie = not a whit
a vedea toate în negru = to see everything in the worst light
a vedea toate în negru = to look at the dark side of everything
mi se face negru înaintea ochilor = everything goes dark before my eyes
bursă neagră = black market
rochie neagră = black dress
Marea Neagră = the Black Sea
mizerie neagră = dire poverty
pâine neagră = brown bread
rasă neagră = negro race
a-i face cuiva zile negre = to embitter smb.'s life
negru animal = v. cărbune animal
negru de fum = carbon black
negru de fum = lamp/soot/gas black
negru pe alb = in black and white
nici cât (e) negru sub unghie = not a whit
a vedea toate în negru = to see everything in the worst light
a vedea toate în negru = to look at the dark side of everything
mi se face negru înaintea ochilor = everything goes dark before my eyes