Dictionary Romanian – English
You have searched the word « pare ». This is the derivată form of the word « părea ».

părea



Verb intranzitiv
1.

to seem, to appear, to look



Verb reflexiv
1.

to seem, to appear


Expressions:
a-i părea  =  to seem to..., to appear to..., to have an impression
(a-și închipui)  =  to imagine
î-mi pare bine că...  =  I'm glad to/that...
părea un copil  =  he looked a child
vi s-ar putea părea curios  =  it might seem strange to you, it might strike you as stran
pare deștept  =  he seems to be clever
îmi pare rău că...  =  I regret that..., I am sorry to...
îmi pare foarte rău...  =  I am very/ awfully sorry
se pare că va ploua  =  it looks like rain
se pare că va ploua  =  it seems that it will rain
se pare că...  =  it seems that...
a i se părea  =  v. a-i părea
cum ți se pare?  =  what do you think/make of it?
cum ți se pare costumul acesta?  =  how do you like this suit?
după câte mi se pare  =  as it strikes me
mi s-a părut că aud un strigăt  =  I seemed to hear a cry
mi se părea că visez  =  it seemed to me that I was dreaming
nu mi se pare că...  =  it does not look to me that...
nu ți se pare că...?  =  does it not strike you that...?
pare-se  =  as it seems
ți se pare !  =  you are mistaken, it's only an impression