Dictionary Romanian – English

pleca



Verb intranzitiv
1.

to leave, to depart, to go off


2. (d. nave)

to sail off


3. (d. tren)

to steam off


4. (d. cineva)

to walk off/away


5. (d. un călăreț)

to ride off


6. (a porni)

to start, to set out



Verb tranzitiv
1.

to bend, to bow


2. (ochii)

to drop


3. (capul)

to bow


4. (idem, abătut)

to hang


5. fig.

to subdue, to bring into subjecti



Verb reflexiv
1. (a se apleca)

to bend, to stoop


2. (pt. a saluta)

to bow, to bow low


3. fig.

to submit,to yield,to give in


Expressions:
a pleca la...  =  to leave for...
a pleca la...  =  to go to...
pleacă (de aici)!  =  go away!get along/off/out/away!