Dictionary Romanian – English

sălbatic



Adjectiv
1. (și d plante etc)

wild


2. (ant civilizat)

savage


3. (barbar)

uncivilized


4. (barbar)

barbarous


5. (fioros)

fierce


6. (feroce)

ferocious


7. (feroce)

cruel


8. (brutal)

brutal


9. (brutal)

brutish


10. (setos de sânge)

bloodthirsty


11. (setos de sânge)

truculent


12. (greu de condus)

wild


13. (greu de condus)

unruly


14. (greu de condus)

ungovernable


15. (greu de condus)

intractable


16. (necultivat)

uncultivated


17.

uncultured


18. (fără maniere)

unpolished


19. (fără maniere)

uncouth


20. (nesociabil)

unsociable


21. (rușinos)

shy


22. (irascibil)

irascible


23. (irascibil)

impetuous


24. (aprig)

fiery


25. (d teren etc)

wild


26. (d teren etc)

rugged



Adverb
1.

wildly etc.


2. (într-o stare de sălbăticie)

in a wild state



Substantiv masculin
1.

savage


2.

man in his wild state


3.

wild man


4. fig.

savage


Expressions:
animale sălbatice  =  wild/savage beasts
cal sălbatic  =  intractable/ungovernable/unmanageable horse
cam sălbatic  =  wildish
privire sălbatică  =  wild/fierce look
purtare sălbatică  =  wild behaviour
ținut sălbatic  =  wild/rugged country
a deveni sălbatic  =  to turn wild/savage
(d. cai)  =  to run wild
(a se înfuria)  =  to become furious
(a se înfuria)  =  to go frantic