Dictionary Romanian – English

stabili



Verb tranzitiv
1.

to establish


2.

to prove


3.

to set out/down


4. (a fixa)

to state


5.

to determine


6. (a fixa)

to settle


7. (a fixa)

to fix


8. (a aranja)

to arrange


9. (a regla)

to regulate


10. (a decreta)

to ordain


11. (a decreta)

to decree


12. (a verifica)

to verify



Verb reflexiv
1. (a se așeza)

to establish oneself


2. (a se așeza)

to settle (down)


3. (a se așeza)

to fix oneself/one's residence


4. (a se așeza)

to take up one's abode in a place


5. (a se înființa)

to be founded/established


6. pas.

to be established


7.

to v. I.


Expressions:
a stabili ca regulă  =  to lay down as a rule
a stabili cauza (cu gen.)  =  to ascertain the cause of...
a stabili condiții  =  to stipulate conditions
a stabili daune  =  to assess/lay damages
a stabili o oră  =  to appoint an hour
a stabili o reputație  =  to build up a reputation
a stabili ritmul de muncă  =  to make/set the pace
a stabili un termen  =  to settle a term
a stabili o zi  =  to agree upon a day
a stabili o zi  =  to appoint/assign/fix a day