Dictionary Romanian – English

suci



Verb tranzitiv
1. (a răsuci)

to twist


2. (frânghia)

to kink


3. (mâna)

to twist


4. (mâna)

to wrench


5. (mâna)

to wring


6. (a disloca)

to sprain


7. (a disloca)

to dislocate


8. (a întoarce)

to turn


9. (a face sul)

to roll


10. (a mânui)

to wield


11. (a îndoi)

to bend


12. (a strâmba)

to crook


13. (a strâmba)

to distort



Verb reflexiv
1. (a se răsuci)

to twist


2. (a se învârti)

to turn


3. (a se îndoi)

to bend


4. (a se strâmba)

to be crooked/distorted


Expressions:
a suci capul cuiva  =  to turn smb's head/brain
a suci gâtul cuiva  =  to wring smb's neck
a-și suci piciorul  =  to sprain one's foot
a suci o țigară  =  to roll a gigarette
a suci vorba  =  to wander from the point
a suci vorba  =  to digress