Dictionary Romanian – English

târg



Substantiv neutru
1. (piață)

market (place)


2. (centru comercial)

emporium


3. (orășel)

market town


4. (orășel)

townlet


5. (orășel)

small town


6. (oraș)

town


7. (burg)

borough


8. (vânzare)

market


9. (vânzare)

sale


10. (afacere)

bargain


11. (comerț)

trade


12. (comerț)

business


13. (tocmeală)

haggle


14. (tocmeală)

haggling


15. (înțelegere)

agreement


16. (zi de ~)

market day


17. (~ anual)

fair


Expressions:
târg de vite  =  cattle market
la spartul târgului  =  a day after the fair
la spartul târgului  =  when the show is over
la spartul târgului  =  after the feast
preț de târg  =  market price
a face târg cu cineva  =  to conclude a bargain with smb.
a se duce la târg  =  to go marketing
a se duce la târg  =  to go to market
târgul se ține de două ori pe săptămână  =  the market is held twice a week