Dicționar Român – Englez

amar



Adjectiv
1.

bitter


2. (dureros)

bitter


3. (dureros)

painful


4. (dureros)

sharp


5. (dureros)

sore


6. (grozav)

bitter


7. (grozav)

dreadful


8. (grozav)

cruel


9. (grozav)

severe



Adverb
1. și fig.

bitterly



Substantiv neutru
1.

bitterness


2.

gall


3.

pain


4.

suffering


Expresii:
durere amară  =  poignant/sore/baleful grief
lacrimi amare  =  bitter tears
migdală amară  =  bitter almond
a face cuiva zile amare  =  to worry smb.'s life out
de atâta amar de vreme  =  for ever so long
de atâta amar de vreme  =  for ages
plin de amar  =  full of bitterness
a bea tot amarul  =  to empty the (bitter) cup of sorrow/grief