bea
Verb tranzitiv
1.
2. (cu încetul)
3. (cu înghițituri mari)
4. (tot)
5. (pe nerăsuflate)
6. (cu lăcomie)
7. med.
8. (a adăpa)
9. (tutun)
to drink
2. (cu încetul)
to sip
3. (cu înghițituri mari)
to swig
4. (tot)
to drink up
5. (pe nerăsuflate)
to drink off
6. (cu lăcomie)
to drink in
7. med.
to take
8. (a adăpa)
to water
9. (tutun)
to smoke
Verb intranzitiv
1.
2.
3.
4.
Expresii:
to drink
2.
to be fond of the bottle
3.
to booze
4.
to bib
Expresii:
a-i place să bea = to be given to drinking
a-i place să bea = to be fond of one's glass/of a drop
a bea în sănătatea cuiva = to drink smb.'s health
a bea în sănătatea cuiva = to pledge smb. (in drinking)
a bea serios = to drink hard
își bea banii = he drinks his money away
își bea banii = he spends all his money on drinking
ce bei ? = what do you drink/take ?
ce bei ? = what's your drink/liquor ?
ce vrei să bei ? = what will you have (to drink) ?
a bea dintr-o înghițitură = to drink at a draught
a bea până-n fund = to drink up
a bea până-n fund = to drink to the dregs
a-i place să bea = to be fond of one's glass/of a drop
a bea în sănătatea cuiva = to drink smb.'s health
a bea în sănătatea cuiva = to pledge smb. (in drinking)
a bea serios = to drink hard
își bea banii = he drinks his money away
își bea banii = he spends all his money on drinking
ce bei ? = what do you drink/take ?
ce bei ? = what's your drink/liquor ?
ce vrei să bei ? = what will you have (to drink) ?
a bea dintr-o înghițitură = to drink at a draught
a bea până-n fund = to drink up
a bea până-n fund = to drink to the dregs