Dicționar Român – Englez

calup



Substantiv neutru
1. pop. (tipar, formă)

mould


2. (al cizmarului)

(shoemaker's) last


3. (pt. dilatat)

boot tree


4. (pt. dilatat)

block


5. (pt. pălării)

(hatter's) form/block


6. (pt. prăjituri)

cake mould


7. (de săpun)

cake (of soap)


Expresii:
a pune/trage cuiva calupul  =  to diddle smb.
a pune/trage cuiva calupul  =  to take smb. in
sânt făcuți pe un calup  =  they are of a kidney
sânt făcuți pe un calup  =  they are tarred with the same brush