Dicționar Român – Englez

chilipir



Substantiv neutru
1. (cumpărătură ieftină)

chance purchase/bargain


2. (cumpărătură ieftină)

job lot


3. (cumpărătură ieftină)

(lucky) bargain


4. (noroc neașteptat)

godsend


5. (noroc neașteptat)

windfall


6.

lucky find


Expresii:
a da de chilipir  =  to make a lucky find
a da de chilipir  =  to find smth. of value
a umbla după chilipir(uri)  =  to hunt for bargains
a umbla după chilipir(uri)  =  to be on the look-out for bargains
e un adevărat chilipir  =  it's a real bargain