Dicționar Român – Englez

cruciș



Adverb
1.

crosswise


2. (oblic)

slantwise


3. (oblic)

aslant



Adjectiv
1. (d. ochi)

squinting


2. (d. cineva)

squint


3. pop. (d. cineva)

boos-eyed


4. fig.

hostile


5. (d. drumuri)

cross ...


6. (d. drumuri)

crossing


Expresii:
cu mâinile cruciș fig.  =  with folded arms
în cruciș și curmeziș  =  far and wide
a se pune (în) cruciș și curmeziș  =  to move heaven and earth
a se uita cruciș  =  to squint
a se uita cruciș  =  to be squint
a se uita cruciș pop.  =  boss-eyed
a se uita cruciș  =  to have a cast in one's eye
a se uita cruciș la ... (cineva)  =  to look at smb. askance
a se uita cruciș la ... (cineva) fam.  =  to look blue at ...
a se uita cruciș la ... (ceva)  =  to look with a jaundiced eye at ...