Dicționar Român – Englez

declara



Verb tranzitiv
1. (a face cunoscut)

to declare


2. (la vamă și)

to enter (at the custom house)


3. (mărfuri)

to declare


4. (a face cunoscut)

to make known


5. (a face public)

to declare



Verb reflexiv
1. (d. o boală)

to declare oneself


2. (d. o boală)

to break out


3.

to declare (oneself)


4. (a se recunoaște)

to acknowledge oneself


5. pas.

to be stated etc.


Expresii:
a se declara împotriva...  =  to declare oneself against...
a declara ceva nul și neavenit  =  to declare smth. null and void
a declara ceva nul și neavenit  =  to invalidate/annul smth.
l-au declarat vinovat  =  he was pronounced/found guilty
a declara război  =  to declare war
aveți ceva de declarat ? (la vamă)  =  have you anything to declare ?
aveți ceva de declarat ? (la vamă)  =  anything liable to duty ?