Dicționar Român – Englez

roată



Substantiv feminin
1.

wheel


2. (cerc)

circle


3. (cerc)

ring


4. adverbial

(all) around


Expresii:
roata norocului  =  Fortune's wheel
roată conducătoare  =  leading wheel
roată cu cupe  =  bucket wheel
roată de moară  =  mill wheel
roată de rezervă  =  spare wheel
roată de transmisie  =  transmission wheel
roată dințată  =  cog/toothed wheel
roată directoare  =  steering wheel
roată hidraulică  =  hydraulic wheel
a da roată casei  =  to go round the house
a pune cuiva bețe-n roate  =  to put a spoke in smb.'s wheel
merge treaba ca pe roate  =  things are going swimmingly
a pune pe roate  =  to set going
a fi a cincea roată la căruță  =  to be the fifth wheel of a coach
a fi cu trei roate la car  =  to have a tile loose
a fi cu trei roate la car  =  to have bats in the belfry
a-și arunca ochii roată  =  to look round