Cuvinte similare în dicționar: salță.
sălta
Verb tranzitiv
1. (a ridica)
2. (a ridica)
3. (a ridica)
4. (haine)
5. (cu pârghia)
6. (a trage sus)
to heave (up)
2. (a ridica)
to lift (up)
3. (a ridica)
to raise (up)
4. (haine)
to tuck/pull up
5. (cu pârghia)
to lever
6. (a trage sus)
to pull up
Verb reflexiv
Verb intranzitiv
1. (a sări)
2. (a sări)
3. (a sări)
4. (mai ales pe un picior)
5. (a face sărituri mari)
6. (elastic)
7. (ca păsările)
8. (a dansa)
9. (înapoi)
10. (pe cal)
11. (pe cal)
12. (de bucurie)
13. (de bucurie)
14. (a se ridica)
15. (a se ridica)
16. (a se ridica)
17. (d prețuri)
18. (d prețuri)
19. fig
Expresii:
to spring
2. (a sări)
to leap (up)
3. (a sări)
to jump (up)
4. (mai ales pe un picior)
to hop
5. (a face sărituri mari)
to bound
6. (elastic)
to bounce
7. (ca păsările)
to skip
8. (a dansa)
to dance
9. (înapoi)
to rebound
10. (pe cal)
to jog
11. (pe cal)
to hod
12. (de bucurie)
to jump/leap with joy
13. (de bucurie)
to cut capers
14. (a se ridica)
to lift oneself up
15. (a se ridica)
to rise
16. (a se ridica)
to bear up
17. (d prețuri)
to rise
18. (d prețuri)
to look up
19. fig
to leap (up)
Expresii:
corabia saltă pe valuri = the ship rises
corabia saltă pe valuri = the ship is buoyed up/borne up by the waves
inima lui sălta de bucurie = his heart leapt with joy
suspinele îi fac pieptul să salte = sighs are heaving her bosom
a sălta de pe cal = to leap off one's horse
a sălta din stâncă în stâncă = to leap from rock to rock
a sălta capul = to hold up one's head
a sălta pe cineva = to give smb. a lift
a sălta pe cineva = to help smb. up
a sălta pe cineva în șa = to raise/lift smb. into the saddle
a sălta prețurile = to raise/up prices
corabia saltă pe valuri = the ship is buoyed up/borne up by the waves
inima lui sălta de bucurie = his heart leapt with joy
suspinele îi fac pieptul să salte = sighs are heaving her bosom
a sălta de pe cal = to leap off one's horse
a sălta din stâncă în stâncă = to leap from rock to rock
a sălta capul = to hold up one's head
a sălta pe cineva = to give smb. a lift
a sălta pe cineva = to help smb. up
a sălta pe cineva în șa = to raise/lift smb. into the saddle
a sălta prețurile = to raise/up prices