taină
Substantiv feminin
1. (secret)
2. (mister)
3. (mister)
4. rel.
5. (ascunziș)
6. (ascunziș)
Expresii:
secret
2. (mister)
mystery
3. (mister)
arcanum
4. rel.
mystery
5. (ascunziș)
hidden place
6. (ascunziș)
recess
Expresii:
sfintele taine = the (seven) sacraments (of the church)
sfintele taine (cuminicătură) = Holy Communion
în taină = secretly
a nu avea taine față de cineva = to have no secrets from smb.
a nu avea taine față de cineva = to hide nothing from smb
nu fac o taină din aceasta = I don't make a mystery of it
a face o taină din ceva = to make smth. a secret
a face o taină din ceva = to conceal smth.
a păstra/ține o taină = to keep a secret
a păstra/ține o taină = to keep one's own counsel
a spune cuiva o taină = to tell smb. a secret
sfintele taine (cuminicătură) = Holy Communion
în taină = secretly
a nu avea taine față de cineva = to have no secrets from smb.
a nu avea taine față de cineva = to hide nothing from smb
nu fac o taină din aceasta = I don't make a mystery of it
a face o taină din ceva = to make smth. a secret
a face o taină din ceva = to conceal smth.
a păstra/ține o taină = to keep a secret
a păstra/ține o taină = to keep one's own counsel
a spune cuiva o taină = to tell smb. a secret