umbră
Substantiv feminin
1. (plăcută sau răcoritoare)
2. (a cuiva)
3. (întuneric)
4. (întuneric)
5. (noapte)
6. pop. (închisoare)
7. pop. (închisoare)
8. pop. (închisoare)
9. (urmă, nuanță)
10. (fantomă)
Expresii:
shade
2. (a cuiva)
shadow
3. (întuneric)
dark(ness)
4. (întuneric)
gloom
5. (noapte)
night
6. pop. (închisoare)
jail
7. pop. (închisoare)
gaol
8. pop. (închisoare)
quod
9. (urmă, nuanță)
shade
10. (fantomă)
shadow
Expresii:
a arunca umbră asupra unui lucru = to cast a shadow upon a thing
a face umbră pământului = to loaf about
a face umbră pământului = to be good for nothing
a pune/lăsa în umbră = to eclipse
a pune/lăsa în = to put in the shade
a pune/lăsa în umbră = to put in the shade
a pune/lăsa în umbră = to throw into the shade
a pune/lăsa în umbră = to beat hollow
a băga la umbră = to put in(to) quod
a băga la umbră = to clap into jail
a băga la umbră = to lay by the heels
era cald chiar la umbră = it was hot even in the shade
a face umbră pământului = to loaf about
a face umbră pământului = to be good for nothing
a pune/lăsa în umbră = to eclipse
a pune/lăsa în = to put in the shade
a pune/lăsa în umbră = to put in the shade
a pune/lăsa în umbră = to throw into the shade
a pune/lăsa în umbră = to beat hollow
a băga la umbră = to put in(to) quod
a băga la umbră = to clap into jail
a băga la umbră = to lay by the heels
era cald chiar la umbră = it was hot even in the shade