unde
Adverb
1. (în care loc)
2. (încotro)
3. (încotro)
4. (încotro)
5. (în ce direcție)
6. (când)
7. (atunci)
8. (deodată)
9. (fiindcă)
10. (fiindcă)
11. (fiindcă)
Expresii:
where
2. (încotro)
where (to)
3. (încotro)
to what place
4. (încotro)
whither
5. (în ce direcție)
in which/what direction
6. (când)
when
7. (atunci)
then
8. (deodată)
at once
9. (fiindcă)
because
10. (fiindcă)
for
11. (fiindcă)
as
Expresii:
unde și unde = here and there
acolo unde = (there) where
(da') de unde! = not at all!
(da') de unde! = not in the least!
(da') de unde! = nothing of the kind!
(da') de unde! = catch me!
(da') de unde! = not by a long chalk!
(da') de unde! = not half
(da') de unde! = it is not the case
de unde = whence
de unde = from where
(ași!) = v. da' de unde!
de unde nu... = if not
de unde până acum... = while/whence so far...
de unde până acum... = if till now...
de undepână unde? = how (is that)?
pe unde? = (by) which way?
până unde? = how far?
a avea de unde = to be well off/well-to-do
a avea de unde = to be a man of means
unde te duci? = where are you going (to)?
ia-l de unde nu e = he had cleared out
ia-l de unde nu e = hr had cleared out
nu știu unde e acum = don't know where he is now
nu știu unde e acum = don't know his present whereabouts
unde ești? = where are you?
de unde ești (de fel) = where do you hail from?
ori unde ai fi = wherever you may be
unde să fie? = where can he be?
nu știu de unde să încep = don't know where to begin
casa unde locuiesc = the house in which live
unde dumnezeu poate fi? = where on earth can he be?
de unde putem conchide că... = from which we may conclude that...
dumnezeu știe unde = Heaven knows where
pe unde a trecut? = which way has he gone?
acolo unde = (there) where
(da') de unde! = not at all!
(da') de unde! = not in the least!
(da') de unde! = nothing of the kind!
(da') de unde! = catch me!
(da') de unde! = not by a long chalk!
(da') de unde! = not half
(da') de unde! = it is not the case
de unde = whence
de unde = from where
(ași!) = v. da' de unde!
de unde nu... = if not
de unde până acum... = while/whence so far...
de unde până acum... = if till now...
de undepână unde? = how (is that)?
pe unde? = (by) which way?
până unde? = how far?
a avea de unde = to be well off/well-to-do
a avea de unde = to be a man of means
unde te duci? = where are you going (to)?
ia-l de unde nu e = he had cleared out
ia-l de unde nu e = hr had cleared out
nu știu unde e acum = don't know where he is now
nu știu unde e acum = don't know his present whereabouts
unde ești? = where are you?
de unde ești (de fel) = where do you hail from?
ori unde ai fi = wherever you may be
unde să fie? = where can he be?
nu știu de unde să încep = don't know where to begin
casa unde locuiesc = the house in which live
unde dumnezeu poate fi? = where on earth can he be?
de unde putem conchide că... = from which we may conclude that...
dumnezeu știe unde = Heaven knows where
pe unde a trecut? = which way has he gone?