urmări
Verb tranzitiv
1. jur.
2. jur.
3. (a avea de scop)
4. (a avea de scop)
5. (a avea de gând)
6. (a avea de gând)
7. (a avea de gând)
8. (a avea de gând)
9. (pe cineva, pl. un motiv)
10. (pe cineva, pl. un motiv)
11. (a fi pe urmele)
12. (a fi pe urmele)
13. (a fi pe urmele)
14. (a persecuta)
15. (cu privirea)
16. (cu privirea)
17. (a goni)
18. (a asculta)
19. (cu atenție)
Expresii:
to sue
2. jur.
to take proceedings against
3. (a avea de scop)
to have in view
4. (a avea de scop)
to aim at
5. (a avea de gând)
to mean
6. (a avea de gând)
to intend
7. (a avea de gând)
to intend
8. (a avea de gând)
to purpose
9. (pe cineva, pl. un motiv)
to pursue
10. (pe cineva, pl. un motiv)
to press hard
11. (a fi pe urmele)
to humt after
12. (a fi pe urmele)
to track
13. (a fi pe urmele)
to dog
14. (a persecuta)
to persecute
15. (cu privirea)
to watch
16. (cu privirea)
to follow with one's eyes
17. (a goni)
to chase
18. (a asculta)
to listen
19. (cu atenție)
to follow
Expresii:
a urmări pas cu pas pe cineva = to walk step for step behind smb.
a-și urmări planurile = to pursue/to follow/to prosecute one's plans
a-și urmări planurile = to push (forward)
nu te pot urmări = cannot follow you
a fi urmărit de ceva (de o idee) = to have smth. on the brain
a fi urmărit de ceva (de o idee) = to be haunted by smth.
ce urmărește el prin asta? = what can be his object in that?
ce urmărește el prin asta? = what is he aiming at?
a urmări un iepure = to course a hare
a-și urmări planurile = to pursue/to follow/to prosecute one's plans
a-și urmări planurile = to push (forward)
nu te pot urmări = cannot follow you
a fi urmărit de ceva (de o idee) = to have smth. on the brain
a fi urmărit de ceva (de o idee) = to be haunted by smth.
ce urmărește el prin asta? = what can be his object in that?
ce urmărește el prin asta? = what is he aiming at?
a urmări un iepure = to course a hare