Dictionary Romanian – English

înghiți



Verb tranzitiv
1.

to swallow


2. (repede)

to bolt


3. (lacom)

to gulp down


4. (repede și cu zgomot)

to gobble


5. (a aspira)

to breathe in


6. fig. (a absorbi)

to absorb


7. fig. (a absorbi)

to suck in


8. fig. (o carte etc.)

to devour


9. (o minciună,hapul etc.)

to swallow


10. (un afront etc.)

to pocket



Verb reflexiv
1. pas.

to be swallowed


Expressions:
nu se pot înghiți  =  F they can't abide one another
nu se pot înghiți nu se înghite!  =  F the cat won't jump! that cock won't fight!
aînghițiși înghiți  =  to check
aînghițiși înghiți  =  to curb
aînghițișiînghiți (mânia etc.)  =  to swallow down
aînghițișiînghiți (mânia etc.)  =  F to bottle up
a o înghiți F  =  to swallow the pill
nu-l pot înghiți  =  I can't bear/f abide him
nu-l pot înghiți  =  F I hate the sight of him
n-o să înghit așa ceva  =  F I won't have it