broască
Substantiv feminin
1. zool.
2. min.
3. (la o ușă etc.)
4. (palier)
5. med. (la ochi)
6. med. (sub limbă)
7. vet.
8. (joc de copii)
9. fig. (copil)
10. fig. (copil)
11. fig. (copil)
12. bot.
13. bot.
Expressions:
frog (Rana)
2. min.
spider
3. (la o ușă etc.)
lock
4. (palier)
bearing
5. med. (la ochi)
stye
6. med. (sub limbă)
ranula
7. vet.
carney
8. (joc de copii)
leap frog
9. fig. (copil)
urchin
10. fig. (copil)
brat
11. fig. (copil)
little boy sau girl
12. bot.
Indian fig (tree)
13. bot.
papal (Opuntia ficus indica)
Expressions:
broasca apei bot. = pond weed
broasca apei bot. = frog lettuce (Potamogeton natans)
broască râioasă zool. = toad
broască râioasă zool. rar = paddock
broască țestoasă = tortoise
broască țestoasă = turtle (Chelonia, Testudo)
iarba broaștelor bot. = frog bit (Hydrocharis morsus ranae)
isteț ca broasca = weak-headed
isteț ca broasca = pig-/beetle-headed
lâna/mătasea broaștei bot. = hair/river weed (Conferva bombycina)
plin de noroc ca broasca de păr = unlucky
plin de noroc ca broasca de păr = born under an evil star
plin de noroc ca broasca de păr = planet-struck
plin de noroc ca broasca de păr = born with a wooden ladle in one's mouth
a se face broască la/pe pământ = to make oneself small
a se face broască la/pe pământ = to squat
când o face broasca păr = when two Sundays come together
broasca apei bot. = frog lettuce (Potamogeton natans)
broască râioasă zool. = toad
broască râioasă zool. rar = paddock
broască țestoasă = tortoise
broască țestoasă = turtle (Chelonia, Testudo)
iarba broaștelor bot. = frog bit (Hydrocharis morsus ranae)
isteț ca broasca = weak-headed
isteț ca broasca = pig-/beetle-headed
lâna/mătasea broaștei bot. = hair/river weed (Conferva bombycina)
plin de noroc ca broasca de păr = unlucky
plin de noroc ca broasca de păr = born under an evil star
plin de noroc ca broasca de păr = planet-struck
plin de noroc ca broasca de păr = born with a wooden ladle in one's mouth
a se face broască la/pe pământ = to make oneself small
a se face broască la/pe pământ = to squat
când o face broasca păr = when two Sundays come together