păr
Substantiv masculin
1. (și ca fir)
2. bot.
3. text
Expressions:
hair
2. bot.
pear tree(Pirus communis)
3. text
nap
Expressions:
păr aspru = stiff hair
păr cărunt = grey hair
păr de cal = horse hair
păr de capră = goat's hair
păr de porc = bristles
păr roșu = red hair, carrots
cât păr în palmă = not a grain/with
fără păr = hairless
în păr = to a man
în doi păr = adj. ambiguous
în doi peri (beat) adj. = three sheets in the wind
în doi peri = adv. ambiguously, equivocally
până la un fir de păr = to a hair
tras de păr = far-fetched
a-și face părul = to do/dress one's hair
a-și smulge părul(din cap) = to tear one's hair
nu i-au clintit un fir de păr = they did not hurt a hair of his head
a se lua de păr = to seize each other by the hair
a se lua de păr = to fall together by the ears
a trage pe cineva de păr = to pull smb.'s hair
a-și petrece mâna prin păr = to run one's fingers through one's hairs
când mi-o crește păr în palmă = when two Sundays come together
i se făcu părul măciucă = his hair stood on end
păr cărunt = grey hair
păr de cal = horse hair
păr de capră = goat's hair
păr de porc = bristles
păr roșu = red hair, carrots
cât păr în palmă = not a grain/with
fără păr = hairless
în păr = to a man
în doi păr = adj. ambiguous
în doi peri (beat) adj. = three sheets in the wind
în doi peri = adv. ambiguously, equivocally
până la un fir de păr = to a hair
tras de păr = far-fetched
a-și face părul = to do/dress one's hair
a-și smulge părul(din cap) = to tear one's hair
nu i-au clintit un fir de păr = they did not hurt a hair of his head
a se lua de păr = to seize each other by the hair
a se lua de păr = to fall together by the ears
a trage pe cineva de păr = to pull smb.'s hair
a-și petrece mâna prin păr = to run one's fingers through one's hairs
când mi-o crește păr în palmă = when two Sundays come together
i se făcu părul măciucă = his hair stood on end