câștig
Substantiv neutru
1.
2. com.
3. (prin muncă)
4. (venit)
5. (la loterie)
6. (la loterie)
7. (folos)
8. (beneficiu)
9. (profit)
10. (profit)
11. (neașteptat)
12. (neașteptat)
13. (parte)
Expressions:
gain
2. com.
return(s)
3. (prin muncă)
earnings
4. (venit)
income
5. (la loterie)
prize
6. (la loterie)
luck draw
7. (folos)
use
8. (beneficiu)
benefit
9. (profit)
profit
10. (profit)
advantage
11. (neașteptat)
windfall
12. (neașteptat)
godsend
13. (parte)
share
Expressions:
câștig net = neat gain clear profit(s)
câștig și pierdere = profit and loss
lacom de câștig = greedy of gain
lacom de câștig = thirsting after lucre
lacom de câștig = covetous
listă de câștiguri (la loterie) = list of prizes
listă de câștiguri (la loterie) = list of drawn numbers
sete de câștig = greed/love of gain
sete de câștig = passion/thirst for lucre
a avea câștig de cauză = to gain the day
a avea câștig de cauză = to come off victorious
a fi în câștig (a avea un avantaj) = to get the better/best (of smb.)
a fi în câștig (a fi câștigător) = to be the winner/gainer
câștig și pierdere = profit and loss
lacom de câștig = greedy of gain
lacom de câștig = thirsting after lucre
lacom de câștig = covetous
listă de câștiguri (la loterie) = list of prizes
listă de câștiguri (la loterie) = list of drawn numbers
sete de câștig = greed/love of gain
sete de câștig = passion/thirst for lucre
a avea câștig de cauză = to gain the day
a avea câștig de cauză = to come off victorious
a fi în câștig (a avea un avantaj) = to get the better/best (of smb.)
a fi în câștig (a fi câștigător) = to be the winner/gainer