căldură
Substantiv feminin
1.
2.
3. fig.
4. fig.
5. fig.
6. fig.
7. fig.
8. fiz.
9. fiz.
10. med.
heat
2.
warmth
3. fig.
warmth
4. fig.
ardour
5. fig.
fervidness
6. fig.
fervour
7. fig.
zeal
8. fiz.
heat
9. fiz.
caloric
10. med.
fever
Substantiv feminin plural
1.
2.
3. zool.
4. zool.
Expressions:
hot weather
2.
hot days
3. zool.
rut
4. zool.
heat
Expressions:
căldură animală = animal heat
căldură înnăbușitoare = stifling heat
căldură specifică = specific heat
călduri caniculare = sultry heat
călduri caniculare = dog days
conducător de căldură adj. = conducting heat
cu căldură = warmly
cu căldură = ardently
cu căldură = devoutly
pierdere de căldură = loss of heat
senzație de căldură = glow (after a cold bath)
senzație de căldură = burning sensation
unitate de căldură = unit of heat
unitate de căldură = calorie
val de căldură = heat wave
are căldură = he is feverish
are căldură = he is in a (burning) fever
a fi în călduri = to be in a heat
a fi în călduri = to be sex-ridden
e o căldură insuportabilă = it/the weather is intolerably hot
conducător de căldură = conductor of heat
cu căldură (cu pasiune) = passionately
căldură înnăbușitoare = stifling heat
căldură specifică = specific heat
călduri caniculare = sultry heat
călduri caniculare = dog days
conducător de căldură adj. = conducting heat
cu căldură = warmly
cu căldură = ardently
cu căldură = devoutly
pierdere de căldură = loss of heat
senzație de căldură = glow (after a cold bath)
senzație de căldură = burning sensation
unitate de căldură = unit of heat
unitate de căldură = calorie
val de căldură = heat wave
are căldură = he is feverish
are căldură = he is in a (burning) fever
a fi în călduri = to be in a heat
a fi în călduri = to be sex-ridden
e o căldură insuportabilă = it/the weather is intolerably hot
conducător de căldură = conductor of heat
cu căldură (cu pasiune) = passionately