coardă
Substantiv feminin
1. muz.
2.
3. (de pian)
4. anat.
5. anat.
6.
7. (vână)
8. tehn. (arc)
9. (cu care se joacă copiii)
10. (frânghie)
11. (frânghie)
12. (de arc)
13. geom.
14. (pt. cai)
15. (pt. cai)
Expressions:
string
2.
c(h)ord
3. (de pian)
wire
4. anat.
tendon
5. anat.
sinew
6.
catgut
7. (vână)
vein
8. tehn. (arc)
spring
9. (cu care se joacă copiii)
skipping rope
10. (frânghie)
rope
11. (frânghie)
line
12. (de arc)
bow spring
13. geom.
chord of a segment
14. (pt. cai)
lunge
15. (pt. cai)
longe
Expressions:
coarda simțitoare = weakest/tender spot
coardă de viță = tendril of a vine
coardă de viță = vine shoot
coardele vocale = vocal cords/ligaments
coardă stearpă = unproductive/barren rock
instrumente cu coarde = string instruments
instrumente cu coarde = strings
orchestră de coarde = string orchestra
a atinge (la) coarda simțitoare = to appeal to the emotions
a atinge (la) coarda simțitoare = to touch/sting to the quick
a începe/o lua pe coarda cealaltă = to take a different tone
a începe/o lua pe coarda cealaltă = to change one's tune
coardă de viță = tendril of a vine
coardă de viță = vine shoot
coardele vocale = vocal cords/ligaments
coardă stearpă = unproductive/barren rock
instrumente cu coarde = string instruments
instrumente cu coarde = strings
orchestră de coarde = string orchestra
a atinge (la) coarda simțitoare = to appeal to the emotions
a atinge (la) coarda simțitoare = to touch/sting to the quick
a începe/o lua pe coarda cealaltă = to take a different tone
a începe/o lua pe coarda cealaltă = to change one's tune