Dictionary Romanian – English

dar



Conjunctie
1.

but


2. (iar)

and


3. (totuși)

yet


4. (totuși)

still


5. (totuși)

however



Substantiv neutru
1. (cadou)

present


2. (cadou)

gift


3. (dăruire, talent)

gift


4. pl. rel.

sacrament


5. (deprindere)

habit


6. (viciu)

vice


7. (putere)

power



Adverb
1. (așadar)

then


2. (așadar)

therefore


3. (așadar)

consequently


4. (așadar)

hence


5. reg. (da)

yes


6. reg. (desigur)

of course


7. reg. (desigur)

certainly


Expressions:
dar cum ?  =  but how ?
dar de ce ?  =  but why ?
dar încă/mi-te...  =  to say nothing of...
dar încă/mi-te...  =  much more sau less...
dar încă/mi-te...  =  let alone...
darul vorbirii  =  gift of speech
darul vorbirii  =  gift of the gab
în dar  =  as a present
a avea darul beției  =  to be fond of the bottle
a avea darul să...  =  to be apt to...
a da ceva în dar cuiva  =  to present smb. with smth.
a da ceva în dar cuiva  =  to make smb. a present of smth.
i s-a dat în dar  =  he has it as a gift
i s-a dat în dar  =  he has been presented with it