frică
Substantiv feminin
1.
2. (neliniște)
3. (neliniște)
4. (spaimă)
5. (spaimă)
6. (panică)
Expressions:
fear
2. (neliniște)
anxiety
3. (neliniște)
anguish
4. (spaimă)
fright
5. (spaimă)
apprehension
6. (panică)
panic
Expressions:
cuprins de frică = seized with fear
nici de frică adv. = not for the world
fără frică adj. = free from fear
fără frică adj. = fearless
fără frică (neânfricat) adj. = undaunted, dauntless, intrepid
a băga/vârî frica în cineva = to alarm/frighten smb.
a băga/vârî frica în cineva = to strike terror into smb.('s breast)
a prinde frică = to take alarm/fright
a muri de frică = to be frightened to death
a tremura de frică = to tremble with fear
îi e veșnic frică de sănătatea lui (exagerat) = he is always anxious about his health he coddles himself
a-i fi frică (de) = to fear (cu ac.), to be afraid (of)
a-i fi frică (de) = to fly/mount the white feather
a-i fi frică pentru cineva = to feel anxious/solicitous/uneasy about smb.
nu-ți fie frică ! = don't be afraid/alarmed !
nu-ți fie frică ! = never, (you) fear !
fără frică adv. = fearlessly
nici de frică adv. = not for the world
fără frică adj. = free from fear
fără frică adj. = fearless
fără frică (neânfricat) adj. = undaunted, dauntless, intrepid
a băga/vârî frica în cineva = to alarm/frighten smb.
a băga/vârî frica în cineva = to strike terror into smb.('s breast)
a prinde frică = to take alarm/fright
a muri de frică = to be frightened to death
a tremura de frică = to tremble with fear
îi e veșnic frică de sănătatea lui (exagerat) = he is always anxious about his health he coddles himself
a-i fi frică (de) = to fear (cu ac.), to be afraid (of)
a-i fi frică (de) = to fly/mount the white feather
a-i fi frică pentru cineva = to feel anxious/solicitous/uneasy about smb.
nu-ți fie frică ! = don't be afraid/alarmed !
nu-ți fie frică ! = never, (you) fear !
fără frică adv. = fearlessly